Monatsarchiv für April 2016


Ich kann meinem Kind nicht helfen, weil ich kein Deutsch kann

Ich habe meiner Anfängergruppe für jeden Tag eine Hausaufgabe aufgegeben, die die Schülerinnen nur mit einem Elternteil erledigen konnten. Am Anfang hatte ich nämlich die Vorstellung, dass die Eltern mit Hilfe der vom Kind angefertigten zweisprachigen Wortkarten zusammen mit ihrem Kind die neuen Wörter üben könnten, wenn sie wollen. Mit der Zeit stellte sich heraus, […]


Körpersprache als Teil der interkulturellen Kommunikation

Es ist uns allen bekannt, dass die Körpersprache sogar wichtiger ist als die verbale Sprache. Das wurde mir aber durch eine Rückmeldung einer meiner Schülerinnen wieder bewusst gemacht. Ich gebe im Unterricht sehr oft individuelle Rückmeldungen zu den Aufgaben. Deswegen bin im Klassenzimmer viel unterwegs und muss mich über den Tisch beugen. In der fünften […]


Du musst deinen Aufenthaltstitel mehr schätzen!

Ich habe zwei Schüler in meiner Klasse, die von Anfang an sehr gut befreundet waren und gerne zusammenarbeiten. Der eine kommt aus dem Kosovo, der andere aus Syrien. In der letzten Woche bemerkte ich jedoch, dass ein Konflikt zwischen den beiden besteht. Während einer meiner Stunden stellte sich dann heraus, was dahintersteckte: Der Junge aus […]